Начиная с билда 1291 в программе есть поддержка относительных путей. В Настройках на вкладке "Опции для гуру" включаем эту опцию и задаём главную папку, относительно которой будут вычисляться относительные пути
К примеру, ставим там "K:\Videos\"
После этого для всех фильмов, добавленных из K:\Videos\ программа будет хранить относительные пути, хотя выводить в карточках будет всё равно полные.
Как это использовать?
допустим, вы перенесли папку с K:\Videos в M:\Films\
Чтобы программа увидела все эти фильмы, надо просто в настройках изменить основную папку для относительных путей - с K:\Videos на M:\Films.
Если меняется буква диска, тоже самое - меняем букву диска в настройках и программа снова видит все фильмы, добавленные с него